Ay Sarayı

Ay’a ilk kez ayak basılan yazda Marco Stanley Fogg kendi hayatının sınırlarını sınamaya girişir. Çalışmayı, hareket etmeyi ve sonunda yemek yemeyi bırakarak ne kadar ileri gidebileceğini görmek ister. Paul Auster’ın Ay Sarayı romanı, bu tehlikeli geri çekilişi genç bir adamın geçmişine ve kimliğine yönelen beklenmedik bir arayışa dönüştürür. Fogg’un seçtiği hareketsizlik, onu rastlantıların açtığı hareketli bir yolculuğa sürükler.

Manhattan’ın kalabalık sokaklarından Utah çöllerine uzanan anlatı, üç kuşağın birbirine dolanan hikâyelerini taşır. Fogg, ailesi hakkında bilmediği parçaları toplarken karşılaştığı insanlar aracılığıyla kendi yazgısının bilmecesine yaklaşır. Bellek bazen güvenilir bir rehber, bazen de gerçeği örten bir perde gibi çalışır. Tarihsel bir dönüm noktasının coşkusu ile kişisel kayıp duygusu yan yana ilerler; trajedi, mizah ve telafi arzusu aynı anlatı içinde buluşur.

Ay Sarayı, kimliğin planlardan çok karşılaşmalar, anlatılar ve hatırlanan parçalarla kurulabileceğini gösteren katmanlı bir romandır. Paul Auster, tesadüfü kolay bir çözüm olarak kullanmak yerine karakterlerin geçmişle bağını sınayan yaratıcı bir kuvvete dönüştürür. Sonuçta ortaya hem Amerika’nın geniş coğrafyasında hem de bir ailenin saklı tarihinde ilerleyen canlı bir keşif hikâyesi çıkar.