Böyle Söyledi Zerdüşt

Paperback. 12,50 / 19,50 cm. In Turkish. 360 p. Translated by Irmak Cankul Böyle Söyledi Zerdüst ilk kez yayimlandigi 1883 yilindan beri birbirine taban tabana zit görüslere ilham verdi. Kendi zamanindaki kulaklara göre agzi olmadigini söyleyen Nietzsche'nin istedigi anlamda anlasilip anlasilmadigi hâlâ tartismali olsa da, felsefenin yalnizca abecesini bilenlerden çagdas filozoflara kadar pek çok insanin Zerdüst'ün sesine kulak verdigi ortadadir. Nietzsche hem bir edebiyat eseri hem de felsefi bir çalisma, belki en yakin tabiriyle siirsel bir felsefi metin olan Böyle Söyledi Zerdüst'te, inanç sistemlerini yikip yerine Üstinsan idealini koyarken, elestirdigi Hiristiyan kültürünün kutsal kitabi Incil'in üslubunu kullaniyor. Zerdüst, tipki Isa gibi benzetmelerle, metaforlarla, çarpitmalara açik, yorumlanmaya muhtaç bilmecemsi cümlelerle konusuyor.