Tarih Ezeli Bir Tekerrürdür

Ömer Seyfettin'in Tarih Ezeli Bir Tekerrürdür adlı kitabı, yazarın öykücülüğünün ilk dönemine ve toplumsal değişim karşısındaki gözlemlerine odaklanan bir derlemedir. Adını, Seyfettin'in sağlığında yayımladığı ilk kitabın başlık öyküsünden alır. Külliyat düzeni içinde hazırlanan cilt, telif öykülerin yanında anlatı niteliği taşıyan çeviri metinleri de bir araya getirir.

Derlemenin ana ekseninde modernleşme, kadınların toplumdaki yeri ve kadın-erkek ilişkilerinde ortaya çıkan yeni gerilimler bulunur. Bazı öyküler, kadınların kamusal hayatta güç kazanma çabasını tartışırken bu hareketin dönemin gözünde nasıl yanlış anlaşıldığını ya da erkek düşmanlığıyla özdeşleştirildiğini gösterir. Başka anlatılar toplumsal dönüşümün gündelik yaşama taşıdığı sorunları aynı çerçeveye bağlar. İlyada ve Kalevala'dan yapılan aktarmalar ise yazarın destanlara duyduğu ilgiyi ve anlatı alanının sınırlarını genişletir.

Tarih Ezeli Bir Tekerrürdür, tek bir olay örgüsüne bağlı kalmayan; farklı tür ve kaynakları Ömer Seyfettin'in erken dönem merakları çevresinde toplayan bir öykü cildidir. Bu düzen, metinleri kronolojik olduğu kadar tematik bir bağ içinde de okutur. Kitap, modernleşmenin vaatleri ile yarattığı çatışmaları mizah, eleştiri ve tarih bilinci üzerinden karşılaştırma imkânı verir.