
“Güzeldim güzel olmasına ama mutluluğu, kaçışı elinden alınmış bir güzellik neye yarar?”

Galateia: Bir Öykü, Madeline Miller'ın Pygmalion mitini yaratılan kadının gözünden yeniden kurduğu kısa anlatıdır. Antik Yunan'da bir heykeltıraşın kusursuz kadın tasarımı bir tanrıça tarafından canlandırılır; fakat Galateia'nın düşünceleri, arzuları ve kendi kararları vardır. Kocasının onu denetim altında tutması, canlı bir insanı değişmeyen bir sanat nesnesine dönüştürme isteğini açığa çıkarır. Galateia'nın merkezindeki asıl güç ise kızı Paphos'u koruma ve ona daha özgür bir gelecek bırakma kararlılığıdır. Hastalık bahanesiyle kapatıldığı yerde çevresini dikkatle okuyarak kendisine açılabilecek hareket alanını hesaplar.
Miller, tanıdık miti büyük bir destana çevirmek yerine dar bir mekâna ve yoğun bir kadın sesine yaslanır. Mermerin soğukluğu, bedenin canlılığı ve başkasının bakışı altında biçimlenme düşüncesi anlatının gerilimini taşır. Galateia'nın anlatıcı oluşu, klasik öyküde arzu edilen nesne olarak görülen figüre hafıza, öfke ve strateji kazandırır. Kısa form geçmişi açıklamak için uzun sapaklara girmez; itaat beklentisiyle annelik, korku ve özne olma isteği arasındaki çatışmayı keskinleştirir. Galateia: Bir Öykü'nün etkisi, eski bir yaratılış anlatısını özgür irade, sahiplik ve kadın bedeninin söz hakkı üzerine çağdaş bir soruya dönüştürmesinden doğar.
Bookspace topluluğundan 1 gönderi

“Güzeldim güzel olmasına ama mutluluğu, kaçışı elinden alınmış bir güzellik neye yarar?”
“Güzeldim güzel olmasına ama mutluluğu, kaçışı elinden alınmış bir güzellik neye yarar?”
Uygulamada oku
Alıntıla, işaretle, okuduklarını paylaş