Samad Behrangi

Samad Behrangi (1939–1968), İranlı öğretmen, toplum eleştirmeni, halkbilimci, çevirmen ve kısa öykü yazarıdır. Köy okullarındaki öğretmenliği, Azerbaycan folklorunu derleme çalışmaları ve çocuklar için kurduğu yalın ama huzursuz edici anlatılar aynı düşünsel çizgide buluşur. Küçük Kara Balık - Osmanlıca, sınırlarını aşmak isteyen küçük bir balığın yolculuğunu itaat, merak ve cesaret sorularıyla örerken Bir Şeftali Bin Şeftali, yoksulluk ile paylaşma duygusunu masalsı bir çerçevede işler. Sevgi Masalı ve Kel Güvercinci de halk anlatısının tekrar, dönüşüm ve sözlü ritim imkânlarından yararlanır. Behrangi'yi tanımak için Küçük Kara Balık en berrak eşiktir; yoksulluk ve paylaşım gerilimini masal içinde izlemek isteyenler için Bir Şeftali Bin Şeftali onu tamamlar.