Küçük Kara Balık, Samed Behrengi'nin merak, cesaret ve özgür düşünme temasını yalın bir masal diliyle anlattığı kült çocuk kitaplarından biridir. Yaşadığı derenin dışındaki dünyayı görmek isteyen küçük balık, çevresinin korkularına rağmen bilinmeyene doğru yola çıkar.
Behrengi, Küçük Kara Balık'ta çocuklara seslenirken yalnızca bir macera anlatmaz; sorgulama, sınırları aşma, adaletsizliğe itiraz etme ve kendi yolunu seçme fikrini de işler. Kısa ve sembolik yapısı sayesinde eser, farklı yaşlardan okurlar için başka anlam katmanları açar. Bu yüzden hem çocuk edebiyatı hem de özgürlük alegorisi olarak güçlü bir yerde durur.