Bir yabanci dili iyi bilmek bile, o dil ile kendi dilimiz arasindaki sozluklere olan ihtiyaci kaldirmaz. Terim ve tanimlarin birinci derecede onem tasidigi Biyolojik Bilimler`de ve Tip`ta ise iyi bir sozluk en gerekli bir rehberdir. Yazi ve dil devrimlerimiz, imla ve gramer kadar ana kitaplar olan sozluk ve ansiklopedilerin de yenilenmesini zorunlu kilmistir. 50 yildan beri bu ugurda cabalarin harcanmis oldugunu kabul ederken, ozellikle bilim terimleri uzerinde tutarli sozluklere henuz sahip olmadigimizi da kabul etmek zorundayiz. Bu noksan, baslica yetkili bir bilimler akademisinin terimleri kesin olarak tespit etmemis olmasina baglanabilir. Cumhuriyet doneminde kisisel cabalarla yayinlanan ilk Tip Sozlugu sayilan (UNAT. E.K., Turkce Tip Terimleri Toplantisi, I.U. Cerrahpasa Tip Fakultesi Yayinlari, Ist., 1982, s. 8, 12) bu sozluk, 1964`de yayinlandiginda, tip ogrencilerimize belirli olcude yardimci olmustu. Ancak kitabin ilk baskisindan bugune 26 yil gibi oldukca uzun bir sure gectig
Bu kitap hakkında henüz gönderi yok. Uygulamada ilk paylaşan sen ol!
