Suursuz Intihal Secme Konusmalar

Paperback. 12,50 / 21,00 cm. In Turkish. 104 p. Orijinal baslik: Unconscious Plagiarism (Mark Twain's Speeches, 1910) Translated by Ceren Can Aydin Contributions by Enis Batur, Volkan Atmaca, Çaglayan Çevik Mark Twain Amerikan edebiyatinin klasikleri arasinda mizah denince ilk akla gelen isimlerden biri. Ne kadar sivri dilli ve muzip oldugunu, ironi sanatini nasil da ustaca icra ettigini sadece yazilarinda degil, çesitli vesilelerle yaptigi konusmalarinda da görebiliyoruz. Kimilerinin stand-up komedinin öncüsü olarak nitelendirdigi bu gösteriler bugün de keyifle okunacak lezzette. Bu tadimlik seçkiye adini veren konusmasinda Twain intihal denen musibetin bazen nasil da bilinçsizce yapiliverdigine bizzat kendinden örnek vermis. "Hiçbirinizin Paradise Lost'u okudugunuza inanmiyorum, okumak da istemezsiniz. Bu sadece dogru olduguna inanmak isteyeceginiz bir seydir. Profesör Winchester'in söyledigi gibi bu bir klasiktir ve onun klasik tanimini karsilamaktadir: herkesin okumus olmak istedigi ama kimsenin okumak istemedigi bir sey."