lehrerin@lehrerin· 8ay🇹🇷
Hiç kimse bir başkasının yürüdüğü yolda ne kadar ilerlemiş olduğunu göremez.
17
Ruhsal kesinliği hazır öğretilerde bulamayan bir Brahman oğlunu izleyen Hermann Hesse'nin Siddhartha Türkce Türkisch Turkish romanı, bilgeliğe kişisel deneyim yoluyla ulaşma arayışını anlatır. Siddhartha, çocukluk arkadaşı Govinda ile evinden ayrılır; önce çileci samanalara katılır, ardından Gotama Buddha'nın öğretisiyle karşılaşır. Govinda bu yolu benimserken Siddhartha, başkasının aydınlanmasının kopyalanamayacağını düşünerek kendi yönünü seçer. Kamala ve Kamaswami ile tanışması onu haz, ticaret ve maddi hayatın içine taşır; bu dönem, ruhsal arayışın karşıtı olmaktan çok onun eksik kalan başka bir deneyim alanına dönüşür. Ne var ki biriken zenginlik ve alışkanlıklar, aradığı bütünlüğü sağlamaz.
Hesse anlatının düşünsel hareketini nehir imgesi çevresinde toplar. Kayıkçı Vasudeva'nın sessiz rehberliği, Siddhartha'nın zamanı doğrusal bir ilerleme yerine birbirine bağlı sesler olarak kavramasına yardım eder. Anlatı öğretiyi bütünüyle reddetmez; kavramlarla aktarılan bilgi ile yaşanarak edinilen anlayış arasındaki mesafeyi sınar. Sade, ritmik düzyazı ve yinelenen ayrılışlar, karakterin her kesinlikten sonra yeniden dinlemeyi öğrenmesini öne çıkarır. Eserin düşünsel sonucu, benliği dünyadan ayırmak yerine deneyimin karşıt yönlerini aynı akış içinde kabul etmenin dönüştürücü gücünde toplanır.
Bookspace topluluğundan 8 gönderi
Hiç kimse bir başkasının yürüdüğü yolda ne kadar ilerlemiş olduğunu göremez.
Biliyorsun çünkü, yumuşak sertten güçlüdür, su kayadan güçlü, sevgi zorbalıktan güçlüdür.
Dünya, dostum Govinda, mükemmellikten yoksun ya da mükemmellik yolunda ağır ağır ilerliyor değildir; hayır, her an mükemmeldir o, tüm günahlar bağışlanmayı, tüm küçük çocuklar yaşlıyı, tüm bebekler ölümü, tüm ölenler sonsuz yaşamı kendi içinde taşır. Hiçkimse bir başkasının yürüdüğü yolda ne kadar ilerlediğini göremez, haydutların ve zar atıp kumar oynayanların içinde bekleyen bir Buddha, Brahmanların içinde bekleyen bir haydut vardır.
“Her gerçek aynı zamanda karşıtı da içerir.”
Gözlerine ışık ve gölgeler, kalbine ay ve yıldızlar doluyordu.
yazmak iyidir ama düşünmek daha iyi, akıllılık iyidir ama sabretme daha iyi.
"ırmak aynı zamanda her yerdedir, kaynadığı yerde, döküldüğü yerde, çağlayanda, kayıkta, akıntı yerinde, denizde, dağda, aynı zamanda her yerde ve onun için yalnızca şu an vardır, geçmişin gölgesi diye bir şey bilmez ırmak, geleceğin gölgesi diye bir şey de bilmez. "
"Hikmetini ve içyüzünü öğrenmek istediğim şey, Ben'di. Ama alt edemedim, sadece yanılttım, sadece kaçtım ondan, sadece saklanıp gizlendim. Doğrusu, dünyada benim benim bu Ben'im kadar, bu yaşıyor olduğum, başkaları gibi ve başkalarından ayrı biri olduğum, Siddhartha olduğum bilmecesi kadar kafamı başka hiçbir şey kurcalamadı. Ve dünyada kendim kadar, Siddhartha kadar az bildiğim başka hiçbir şey yok!"
Uygulamada oku
Alıntıla, işaretle, okuduklarını paylaş
