Kahire Modern

Necîb Mahfûz’un Kahire Modern romanı, Mısır’ın 1922’de İngilizlere karşı tek taraflı bağımsızlığını ilan etmesinin ardından oluşan toplumsal ortamda geçer. Kral Faruk yönetiminde bağımsızlığa alışmaya çalışan ülkede köktencilik, Arap milliyetçiliği ve yeni siyasal fikirler gelişir. Toplumun yön arayışı, Kahire’nin üniversite çevresindeki gençlerin hayatlarına farklı baskılar olarak yansır.

Yoksul bir aileden gelen üniversite öğrencisi Mahcub, açlıkla geçen yılların ardından kısa yoldan zengin olmayı ister. Yükselme tutkusu güçlendikçe görev duygusuna ve ahlaki ilkelere sırt çevirir. Karşısına çıkan ilk memuriyet fırsatına düşünmeden tutunması, onu hayalini kurduğu toplumsal konuma yaklaştırırken ağır bir bedelin de başlangıcı olur. Hayata ve ortak değerlere karşı benimsediği sinik tutum, yaptığı seçimleri kolaylaştırır fakat sonuçlarından kaçmasını sağlamaz.

Mahfûz, Mahcub’un öyküsünü 1930’ların başında devrimlerle sarsılan Mısır toplumunun geniş panoramasına yerleştirir. Üniversiteli gençlerin birbirine değen yolları, kentin varlıklı ve yoksul çevrelerini; düşünsel akımları, bürokrasideki yozlaşmayı, açlığı ve öfkeyi aynı anlatıda buluşturur. Sınıf atlama arzusuyla körleşen karakterler, kişisel fırsatların toplumsal eşitsizlikle nasıl iç içe geçtiğini gösterir. Kahire Modern, yol ayrımındaki bir ülkenin ahlaki ve siyasal çelişkilerini yükselmek isteyen genç bir adamın seçimlerinde yoğunlaştırır.