Hürriyet Gecesi

Paperback. 13,50 / 21,00 cm. In Turkish. 216 p. Çevirmen : Merve Bagcivan, Zeliha Kaya Katkida Bulunan (Içerik) : Hüseyin Ahmet Çelik Ömer Seyfettin, öykücülügümüzün kilometre taslarindan biri olarak kisa ömrüne yüz elliden fazla öykü sigdirmakla kalmaz, Türk edebiyatini halkin diliyle bulusturmanin mücadelesini de verir. Bilhassa Yeni Lisan manifestosundan sonra kaleme aldigi öykülerde, sav undugu fikirlerin dogrultusunda bir dil anlayisi göze çarpar. “Bahar ve Kelebekler ” bu öykülerin ilkidir. Ömer Seyfettin, döneminin tartismalarini, çeliskilerini, yasanan toplumsal degisimi ciddiye alir. Dogu ve Bati, alaturka ve alafranga, eski ve yeni çatismasini kimi zaman Balkanlar’da bir askerin, kimi zaman Istanbul’da bir muharririn kimi zamansa tasrada bir memurun gözünden anlatir. Çocukluk, Balkan cografyasinda yasanan hadiseler, Türk kimliginin insasi, kadin ve erkek münasebetleri, liyakatsiz tiplerin hicvedilmesi, taassup elestirileri de Ömer Seyfettin öykülerinin izlekleri arasindadir.