Toshikazu Kawaguchi

Toshikazu Kawaguchi, tiyatro metinlerinden geliştirdiği Kahve Soğumadan Önce dizisiyle uluslararası okura ulaşan Japon oyun yazarı ve romancıdır. Sugi Bunka adlı tiyatro topluluğunda yapımcı ve yönetmen olarak çalıştı; Before the Coffee Gets Cold önce sahne için yazıldı, ardından romana dönüştürüldü. Hikâye, Tokyo'daki küçük bir kafede belirli bir sandalyeye oturanların geçmişe gidebildiği, ancak kahveleri soğumadan geri dönmek zorunda olduğu bir kurala dayanır. Zaman yolculuğu bugünü değiştirmez; bu sınır anlatının ağırlığını mucizeden çok söylenememiş sözlere, yasla baş etmeye ve vedaya taşır. Dizinin sonraki kitapları aynı mekân ve kurallar çevresinde yeni ziyaretçileri izlerken kafe çalışanlarının hikâyelerini de genişletir. Kawaguchi'nin tiyatro geçmişi, sınırlı mekân, diyalog ritmi ve sahneye girip çıkan karakterlerin düzeninde belirgindir.