Leylâ Erbil

Leylâ Erbil (1931–2013), Türkçe kurmacanın dilini toplumsal baskı, cinsiyet ve bireysel başkaldırı ekseninde yenileyen Türk romancı ve öykücüdür. Tuhaf Bir Kadın, bir kadının aile, siyaset ve edebiyat çevreleriyle çatışmasını farklı anlatıcılar üzerinden izler. Gecede ve Hallaç, gündelik konuşmayı, iç sesi ve kesintili yapıyı öykünün gerilimine dönüştürür; Karanlığın Günü, aile ilişkileriyle yaşlanma ve bellek arasındaki kırılmaları yoğunlaştırır. Mektup Aşkları ise mektup biçimini yakınlık kadar aldatma ve kendini kurma aracı olarak kullanır. Erbil'in noktalaması ve sözdizimi, karakterlerin bastırılmış öfkesini düzgün bir anlatı yüzeyine hapsetmez. Roman ölçeğinde Tuhaf Bir Kadın, kısa metinlerde Gecede, biçimsel sertliğin daha yoğun bir örneği için Hallaç güçlü seçeneklerdir.