5 kitap
Alphonse de Lamartine'in Türkçedeki eser kümesi, kişisel anlatı ile geniş tarih panoramasını yan yana getirir. Graziella, hatırlama, yakınlık, kayıp ve bir yerle kurulan duygusal bağ çevresinde ilerleyen yoğun bir anlatı sunar. Sade görünen olay örgüsünün altında zamanın bir ilişkiyi nasıl dönüştürdüğü ve belleğin geçmişi nasıl yeniden kurduğu soruları bulunur.
Osmanlı Tarihi ile Cihan Hakimiyeti - Osmanlı Tarihi 2 ise ölçeği büyüterek siyasi gelişmeleri, kişileri ve dönemler arasındaki geçişleri izler. Bu iki yön, Lamartine'in kitaplarında gözlem ile anlatı ritminin farklı biçimlerde çalıştığını gösterir. Böylece Graziella kişisel anlatı hattını, Osmanlı Tarihi ise uzun soluklu tarih hattını temsil eder.
