Kum Köpük ve Avare Aforizmalar ve Meseller

Kum ve Kopuk, Lubnan asilli Amerikali yazar, sair ve sanatci Halil Cibran´in (1883-1931) aforizmalarini derledigi 1926´da yayinlanan kitabidir. Avare ise yazarin mesellerinin toplandigi eseridir. Cibran´in edebi urunleri ve resimleri ilk bakista oldukca romantiktir, lirizmle dolup tasar; Kitab-I Mukaddes, Nietsche ve Wiliam Blake´ten etkiler tasir. Arapca ve Ingilizce olarak kaleme aldigi yapitlari ask, olum, doga ve yurt ozlemi gibi konulari isler ve kendisinin dinsel ve mistik ic dunyasini yansitir. Cibran kendi agzindan Kum ve Kopuk kitabini soyle sunar: "Bu kucuk kitap adindan buyuk degil; bir avuc kum, bir tutam kopuk... Tanelerini kalbimin derinliklerine sacsam da, kopugunu ruhumun imbiginden suzsem de, o, su anda ve ebediyete kadar, kiyidan daha cok denize yakin, sinirli arzudan daha fazla, ifadelerin sinirlayamayacagi kavusmaya komsu kalmakta ve kalacaktir da. Her erkek ve her kadinin yureginde biraz kum ve biraz kopuk bulunur. Ancak, kimimiz yureginde bulunani asikâr eyler kimimiz de mahcup olur. Bana gelince; ben mahcubiyet duymadim. Bu yuzden beni hos gorun ve bana anlayis gosterin.