El Kitabi - Enchiridion

Paperback. 13,50 / 19,50 cm. In Turkish. 95 p. Translated by Sibel Eraltan Edited by Flavius Arrianos Epiktetos'a ait el kitabi (enchiridion) adli bu küçük kitabin, modern yaklasimlar ve felsefenin dogusundaki rolü boyundan büyüktür. El Kitabi, birçok yerel dile çevrilir çevrilmez, bagimsiz aydinlar, Hiristiyanlik karsiti düsünürler ve özgün egilimlere sahip filozoflar arasinda liste basi kitaplardan biri haline gelmistir. Onun bir nüshasi Montaigne'in kitaplari arasinda yer alir. Pascal, Stoaci filozofun megalomanlik derecesindeki kibrini siddetle reddetti. Büyük Frederick çiktigi tüm seferlerde kitabi yaninda tasirdi. Kitap, Shaftesbury Kontu Anthony için de, ölümüyle sonuçlanan ciddi rahatsizligi süresince bir ilham ve cesaret kaynagi oldu; güncesinin bir çok sayfasi El Kitabi'ndan kopyalanan pasajlar içeriyordu. Topluma olan bagimlilikla, bireysel özgürlük arasinda bir uzlasi saglayan Stoaci ahlak felsefesine deger veren Francis Hutcheson, Adam Smith ve Adam Ferguson gibi Iskoç filozoflar El Kitabi'nin üzerinde çalistilar ve ondan genis ölçüde alintilar yaptilar. Modern Çagin ortaya çikisina isaret eden yeniden dogus yüzyillarinda Stoaciligin yeniden dogusu sadece bir rastlanti degildir.