Cözümlü Osmanli Türkcesi Metinleri

Bu kitaptaki Osmanli Turkcesi metinleri secilirken, kisa cumleli, Farsca ve Arapca kelimelerin, tamlamalarin az bulundugu kolay metinlerden uzun ve karmasik cumlelerin Farsca ve Arapca tamlamalarla suslendigi guc metinlere dogru bir seyir izlenmistir. Secilen metinlerde tur ve konu cesitliligi gozetilmistir. Hikye, roman, soylev, sefaretname, belge, gazete, dergi, sureli edebi ve ilmi yayin, tezkire gibi turlerde sosyoloji, tarih, arkeoloji, antropoloji, cografya, jeoloji, fen bilimleri, sosyal bilimler, tip, ilahiyat gibi bilim dallari ile ilgili metinler secilmistir. Mensur Osmanli Turkcesi metinlerinin yelpazesi genis tutulmustur. ‹kinci bolumde Manzum Osmanli Turkcesi metinleri ile ucuncu bolumde Cok Dilli Osmanli Turkcesi metinleri verilmistir. Arap harfli Osmanli Turkcesi metinlerinin yeni Turk harfleriyle okunusu aynen verilerek kullaniciya okudugunu kontrol imkni saglanmistir. Metin cozumlerine bakmadan Osmanli Turkcesi metinlerini cozmek isteyenler icin sunulan metinlerden b