Yenilmeyenler

Paperback. 13,50 / 21,00 cm. In Turkish. 188 p. Iç Savas ya da Kuzey-Güney Savasi ya da Union (Birlik) ile Confederacy (Konfederasyon) eyaletlerinin 1861-1865 yillari arasinda yaptiklari savas Amerikan edebiyatinda çok önemli bir yer tutar. Özellikle Güneyli yazarlar için bu savasin çok büyük bir anlami vardir. Faulkner, ailesi de bu savasta yer almis biri olarak, hem dogrudan hem göndermelerle bu savasa pek çok yapitinda deginmistir. Yenilmeyenler, yalniz Amerikan Iç Savasi'nin degil belki de bütün savas edebiyatlarinin en ilginç yapitlarindan biridir. Faulkner bu yapitinda savasi arka plana alarak, yasli bir kadin, yeniyetmelige yaklasan bir çocuk ve onun siyah -köle- arkadasinin basrolde oldugu bir "cephe gerisi" öyküsü kurar. Anlatiyi savasa kendi özel birligini kurup katilmis, çiftlik sahibi Albay John Sartoris'in oglu Bayard Sartoris'in gözünden ve onun agzindan izleriz. Romana adini veren "yenilmeyenler" de bu, cephe gerisindekiler, yasli bir kadin ve bir çocukta süregelen direnistir, yoksa Güney'in ordulari yenilmistir... Böylesine agir bir özü Faulkner zaman zaman alayla zaman zaman bir güldürü tadinda aktarir. Yenilmeyenler, küçük boyutuna karsin Faulkner'in yazarlik hayatinda, kilit yapitlarindan biridir.