Anarşinin Maskesi

<p>“İngilizce yazınındaki gelmiş geçmiş en büyük siyasal şiir.”</p><p>- Richard Holmes </p><p><br></p><p><br></p><p>En sonunda Anarşi çıkıp geldi</p><p>Kan sıçramış beyaz bir atın üzerindeydi;</p><p>Tüm yüzü hatta dudakları bile soluktu</p><p>Kıyamet vaktinde Ölüm gibiydi tıpkı.</p><p><br></p><p>Başında krallara layık bir taç vardı;</p><p>Elindeki asaysa parıl parıldı;</p><p>Ve bir yazı yazıyordu alnında:</p><p>“TANRI DA BENİM, KRAL DA, KANUN DA!”</p><p><br></p><p>Baş edilemez bir sayıyla ve Aslanlar gibi kalk</p><p>Kır zincirlerini ve parçalarını toprağa fırlat</p><p>Her parça yüzüne serpilen bir su damlası olsun</p><p>Uyan ve bitsin uykun</p><p>Onlar az – sen çoksun</p><p><br></p><p>***</p><p><br></p><p>Sadece 29 yıl yaşamış ve bu kısa ömrüne onlarca başyapıt sığdırmış olan Percy Bysshe Shelley (1792 - 1822), romantik dönemin en ünlü şairlerinden biri olarak kabul edilir. 1811 yılında çıkardığı, &quot;Ateizmin Gerekliliği&quot; adlı çalışması sansasyon yaratmış ve sonrasında birçok çalışmasıyla Marx, Gandhi ve Bernard Shaw gibi farklı kitlelerden, dindar ya da dinsiz, ilerici ya da muhafazakar görüşlere sahip pek çok kişiyi etkilemiştir.</p><p>Özgün metni ile birlikte size sunduğumuz bu ölümsüz eseri Furkan Çirkin’in şiirsel bir duyarlılıkla Türkçeye aktardığını dile getirir, Fihrist olarak sizlere iyi okumalar dileriz. </p>