Ilk Ögretmenim

Paperback. 13,50 / 21,00 cm. In Turkish. 76 p. Translated by Mehmet Özgül Prepared by Murat K. Murat Asirlarca basit tarim ve hayvancilikla hayatini sürdüren göçebe Kirgiz halki, Çarlik Rusyasi'nin yikilmasinin ardindan yepyeni bir dünyanin hayaline ortak olur. Önceleri yalnizca birkaç kisinin hatta kimi zaman sadece tek bir bireyin pesine düstügü bu hayaller, statükonun direnciyle yüzlesecektir elbette. Ancak adanmis bir ruhun önünde ne durabilir? Bu ilk kivilcimlar zamanla desteklenip paylasildikça koca bir toplumu degistirir ve dönüstürür kuskusuz. Tipki Ilk Ögretmenim'de oldugu gibi… Savas sirasinda aldigi sinirli egitim, idealist bir Kirgiz genci olan Düysen'de köklü degisimlere neden olmustur. Ideallerine olan inanci onu köyünün yüzlerce yillik ataerkil geleneklerine baskaldirmaya iterken köyün çocuklari için bir okul insa etmeye koyulur. Süphesiz bu derme çatma okulun ilk ögretmeni de kendisi olacaktir. Düysen'in mücadelesi hem kendisinin, hem köyünün hem de gelecek kusaklarin kaderini degistirecek aci ve hüzün dolu bir hikâyenin baslangici oldugu kadar, büyük bir destanin da müjdecisidir!