Takimin Muharebe Talimi

Paperback. 13,50 / 21,00 cm. In Turkish. 100 p. Çevirmen : Mustafa Kemal Atatürk Kapak Tasarim : Ali Kaya Genel Yayin Yönetmeni : Halil Aslantürk Mustafa Kemal Atatürk'ün askerî ve siyasî alanlardaki büyük basarilari onun sadece bu yönlerinin ön plana çikarilmasina sebep olmustur. Çok yönlü bir zihin yapisina sahip olan Atatürk'ün yazar yönü, egitimci kimligi ve baska alanlarda yapmis oldugu çalismalar ise -biraz da kolaycilik yapilarak- çogunlukla gözden kaçmistir. Atatürk, subaylarin mesleki bilgilerini artirmak için birtakim askerî nesriyat yapilmasini lüzumlu görmüs, bu amaçla o tarihlerde degismis olan Piyade Talimnamesi'nin uygulanmasini kolaylastirmak için Alman generallerinden Karl Litzmann'in Seferber Mevcudunda Takim, Bölük ve Taburun Muharebe Talimleri adli eserinin bir bölümünü Takimin Muharebe Talimi adiyla Almancadan Türkçeye tercüme etmistir. Halil Aslantürk'ün notlariyla hazirlamis oldugu elinizdeki eser, Atatürk'ün genç bir subayken yaptigi bu tercüme çalismasini içermekte ve onun egitimci-yazar yönünü okuyucuya sunmaktadir.