Paperback. 13,50 / 21,00 cm. In Turkish. 104 p. Translated by Mustafa Kemal Atatürk Cover design by Ali Kaya Mustafa Kemal Atatürk'ün Bölügün Muharebe Talimi adiyla yayimlanan bu tanitim ve tercüme etüdü meskûn mahal vurusmasi, savunma ve taarruz muharebesi konularini kapsamaktadir. Yine bu çalismada, taarruz icrasindaki birligin aldigi tertip ve düzen, ilerleme, ates üstünlügü; istinat, ihtiyat ve emniyet unsurlarinin kullanilmasi gibi taarruz harekâtinda her zaman karsilasilabilecek müskül konular da ele alinmistir. Öz bir ifadeyle "üç taktik-tabiye" yani kabaca stratejik meseleyi kapsayan bu eser, seferi mevcutlu bölük için durum, tenkit ve düsünceler basligi altinda -ardisik bir sekilde- düzenlenmis, ilgili dönemin degisen küresel savas konsepti dogrultusunda Yeni Talimnamelerin askerî doktrin ve kurallarini tanitma gayesi tasiyan alti fasikül halinde yayina hazirlanmistir. Henüz 30'lu yaslarinin basinda olan Mustafa Kemal Atatürk bu alti fasikülden birini Bölügün Muharebe Talimi adiyla -subay, asker ve yer adlarini da- Türkçelestirerek ortaya askerî-pedagojik bir yapit koymustur. Halil Aslantürk'ün Türkçe, Almanca ve Ingilizce kaynaklardan faydalanarak, felsefi, tarihi ve askerî açidan ele almaya çalistigi bu kisa ve fakat özlü tahlil, tanitim ve sadelestirme çalismasinin Atatürk kitapligindaki seçkin yerini alacagina süphemiz yoktur.
Bookspace topluluğundan 1 gönderi
Alman İmparatorluğu'nun ve keza N*zi Almanyası'nın hatrı sayılır generallerinden Karl Litzmann'ın yazdığı, Halaskârgazi Mustafa Kemal Atatürk'ün çevirdiği on numara bir kitap. Dönemin konvansiyonel muharebesinin planlamalarını ve satranç basitliğinde oluşturulan operasyonel düzeydeki taktik ve stratejiyi öğrenebileceğiniz bir kitap. Askeri Tarih sevenlere önerilir.
