Eskiden, çok eskiden bir Kostas Haritos polisiyesi ; çeviren İlknur Özdemir

Polisiye meraklilarinin iyi tanidigi Komiser Haritos yine is basinda, ama bu kez pek kendi istegiyle degil. Turist olarak karisiyla birlikte geldigi Istanbul'da pes pese islenen cinayetlerin bir ucu Yunanistan'a ve Yunanlilara dayaninca Haritos Turk polisiyle isbirligi yapmak zorunda kalir. Uzun yillar once Turkiye'de yasayan, sonra yasamini Yunanistan'da surduren Maria Chambetou hayatinin sonuna yaklastigi sirada Istanbul'a donmustur. Gencliginde kotulugunu gordugu insanlari bulup teker teker intikam almaktir amaci, hem de hic akla gelmeyecek bir yontemle. Komiser Haritos, Turk emniyetinden Murat Saglam'la birlikte kadinin pesine dusup yeni cinayetler islemesini engellemeye calisir. Bir yap-bozun parcalari gibi yerine oturan ipuclarinin arkasindan Istanbul'un ve Karadeniz'in umulmadik koselerine giden iki polis, hincini almadan bu dunyadan ayrilmamaya kararli Maria'yi durdurmayi basarabilecek midir?