Kazaklar

Paperback. 13,00 / 19,50 cm. In Turkish. 283 p. Tolstoy'un yari otobiyografik kitaplarindan biri olan Kazaklar, bir ask hikâyesi oldugu kadar, yazarin hayati boyunca medeniyetle yasayacagi gelgitli iliskinin de öyküsü. Tolstoy'un 1852'de basladigi ama on yil boyunca tamamlanamayan Kazaklar, genç ve zengin Olenin'in Moskova hayatindan bikarak Rus ordusuna yazilmasi ve Kafkaslar'da ücra bir köye gönderilmesiyle baslar. Burada Kazaklarin ve Çeçenlerin kaba kuvvetine hayran kalir, bir Kazakla sözlü olan Maryana adinda bir kadina âsik olur. Tolstoy'un Kafkaslar'da yirmi bir yasinda genç birasker olarak deneyimlerini hikâyelestirdigi, Puskin ve Rousseau gibi ustalarina bir selam niteliginde olan bu roman, büyüleyici doga tasvirlerini yazarin sade ama ihtisamli diliyle birlestiriyor. "Kazaklar'da Tolstoy, sok etkisi yaratan zekâsini sergiliyor. Tolstoy'u okuduktan sonra Rus yazarlarinin derin psikolojik yaklasimindan ders almamiz, yazarlik yeteneklerimizi bu yönde gelistirmemiz gerektigini hissediyorum." Iletisim Yayinlari, Murat Belge yönetiminde edebiyat klasikleri yayimlamaya devam ediyor. Iletisim Klasikleridizisinden çikan kitaplar, edebiyata karsi sorumlulugu okuma zevkiyle bulusturan bir anlayisla hazirlaniyor. Eserler orijinal dillerinden ve tam metin çevirileriyle yayima hazirlanirken, ana metne eslik eden ve yetkin isimlerin yazdigi önsöz ve son sözlere yer veriliyor. Ayrica her kitabin basinda, yazarin hayatina ve yasadigi döneme isik tutan bir kronoloji bulunuyor. Iletisim Klasikleri'nin içerigi eserin ilk baski kapagi, el yazmasindan örnek sayfalar, haritalar ve özel çizimlerle zenginlestiriliyor. Diziye özel olarak hazirlanan kapak tasariminda ise, resim tarihinden özenle seçilmis görseller kullaniliyor.Zengin bir içerikle hazirlanan Iletisim Klasikleri dizisi, güvenilir ve özenli bir edisyonla okurla bulusurken, alaninda referans kaynaklar sunuyor.