Felsefenin Temel Önermeleri Mantik ve Eski Felsefenin Ilkeleri Konusunda Sorunlarin Kaynaklari

Paperback. 13,50 / 21,00 cm. In Turkish. 160 p. Translated by Mehmet Dag Elinizdeki bu çalismada, Fârâbî'ye ait oldugu ileri sürülen iki yapitin notlarla birlikte çevirisini bulacaksiniz. Bunlardan Felsefenin Temel Önermeleri basligi altinda çevrilen ilki Fârâbî'ye ait oldugu en çok tartisilanidir. Bazi belirtilerden hareket eden H. Cerr (Geor) yapitin Fârâbî'nin ögrencilerine; S. Pines ise Ibn Sînâ'ya ait olabilecegini savunmuslardir. Birinci yapit (Felsefenin Temel Önermeleri) daha çok tasavvufî (mistik) ilâhiyat üzerinde yogunlasir. Burada ana konu bir varlik kurami olusturmak ve bu kuram sayesinde insan dahil tüm nesneler dünyasini açiklamaktir. Bu açiklamada varlik ve öz ayirimi üzerinde durulduktan sonra, zorunlu varlik olarak nitelenen Tanri'nin olumsal varliklarla ve insanla iliskisi önemli bir yer tutar; evren Tanri'nin bir açinlanmasi olarak görülür; bu açinlanmada insan Tanri ile tek baglanti kurabilecek varlik olarak degerlendirilir. Ikinci yapit çok kisa bir Ortaçag Felsefesi örnegidir. Dönemin deyisiyle mantik, ilâhiyyât ve tabîiyyât bu ikinci yapitin ana konularidir. Mantikta kavram ve önerme konusu ele alindiktan sonra Varliklar konusuna (ontolojiye) geçilir. Burada bir varliklar siniflamasi yapilir; olumsal ve zorunlu varlik, akillar, gök küreleri, bunlarin zorunlu varliktan çikisi üzerinde durulur. Son olarak tabîiyyât (fizik)'in ana konulari olan madde, sûret, hareket, mekân, gök küreleri, bunlarin yersel nesnelerin olusumundaki etkinlikleri, dört kök (unsur), insan ve yetileri ele alinir. Öyle görünüyor ki, bu yapit kendi dönemi için bir elkitabi olarak hazirlanmistir.