Kutu Karanlik Oda Hikayeleri

Paperback. 13,50 / 19,50 cm. In Turkish. 180 p. "Grass'in romanla deney yapma konusundaki tükenmez tutkusundan ve Kutu'daki olaganüstü pasaj ve hikayelerden etkilenmemek olanaksiz." - Charles Simic Nobel ödüllü Alman romanci Günter Grass'in büyük tartismalar yaratan Sogani Soyarken adli yasamöyküsünün devami niteligindeki Kutu, ayni zamanda deneysel bir kurmaca. Romanin gizli kahramani Günter Grass, farkli kadinlardan olan sekiz çocugunu bir araya getiriyor ve onlardan, çocukluklarini, birbirleriyle ve genellikle yeni bir kitabin pesinde oldugu için ortalarda görünmeyen babalariyla iliskilerini anlatip kaydetmelerini rica ediyor. Çocuklarin konusmalari, anilari, bellekleri bir süre sonra üst üste biniyor; çekismeler, suçlamalar, kiskançliklar, yalanlar ortaya saçiliyor. Tüm bu performansin merkezinde ise, Grass'in teneke trampet gibi büyülü nesnelerinden biri yer aliyor: Agfa Box fotograf makinesi. Adeta usta yazarin gölgesine dönüsen, makinesiyle yazarin temalarina iliskin binlerce kare çeken gizemli Mariecik'in elinden düsürmedigi sihirli "Kutu"su, kimi zaman gerçeklikte olmayan seyleri kimi zaman da gelecegi gösteriyor, siradan görünümlerin ardindaki gizli niyetleri, arzulari ortaya çikartiyor. Artik kendileri de birer ebeveyn olan çocuklar, roman boyunca, Pandora'nin "Kutu"su misali ortaya çikan bu sihri anlamlandirmaya çalisiyorlar; yazarin ilham kaynagi mi, sanatin gücü mü, tanrinin gözü mü, yoksa yalnizca çok ünlü, çok önemli bir yazarin ölmeden önceki son cüretkâr hesaplasmasi, son fantezisi mi? "Günter Grass, ressamligindan dolayi görsel bir yazardi. Hikaye ne kadar acimasiz, sert ve siyasi olursa olsun, hikayeyi yazarin yaraticiligina dayandirmayi ögretti bize. Yasayan en büyük Alman yazariydi…" Orhan Pamuk