SERDAR@sserenad· 3ay🇹🇷
Ne odasına ne de eşyalarına mühür vurulmadı.Çünkü ne bir mirasçısı vardı ne de miras bırakabilecek kadar çok eşyası…
15
KurguKlasik
Palto
- Yayıncı
- YORDAM KİTAP
- Sayfa
- 80
- Dil
- English
- Yayın yılı
- 2021-07-20
Özet
<p>Rus edebiyatının dâhi yazarlarından Gogol’ün en meşhur ve en güzel hikâyelerinden biridir Palto. Dostoyevski’ye atfedilen “Hepimiz Gogol’ün Palto’sundan çıktık” sözüyle onurlandırılan bu öncü anlatı, kendisinden sonra gelen yazarlar kuşağını derinden etkiledi. Rus ve dünya edebiyatı üzerinde olduğu kadar okurların yüreğinde de silinmez izler bıraktı.</p><p>Palto, önüne gelen metinleri el yazısıyla aynen kopyalamak dışında bir mahareti olmayan, yoksul ve içine kapanık bir memurun hikâyesini anlatıyor. Genç kâtiplerin sataşmalarına sıkça maruz kalan bu küçük memur, alay konusu olan eski püskü, modası geçmiş paltosunu yenilemeye karar verir günün birinde... Dişinden tırnağından artırarak diktirdiği yeni paltosu, sosyal hayata katılması için ona cesaret vermiş olsa da talihsizlik yakasını bırakmaz.</p><p>Küçük insanın küçük dünyasını edebiyata sokan Palto, Gogol’ün ender rastlanan hiciv yeteneğini sergilediği trajikomik bir masal. Nuri Yıldırım’ın yepyeni, incelikli çevirisiyle Yordam Edebiyat’ta.</p>
Bu kitap hakkında gönderiler
Bookspace topluluğundan 18 gönderi
Yasin Demirtaş@karmaa· 4ay🇹🇷
Çarpık bir buruna değil , sakat ve sahte bir ruha gülelim
13
SERDAR@sserenad· 3ay🇹🇷
SON Bu olay , önemli kişiyi çok etkiledi.Memurlara artık,”Buna nasıl cüret edersin?Benim kim olduğumu biliyor musun?”gibi cümleleri çok az kullanır oldu.
13
SERDAR@sserenad· 3ay🇹🇷
YENİ KİTAP Dostoyevski’ye atfedilen, Palto’nun Rus edebiyatındaki yerini çok iyi özetleyen, “Hepimiz Gogol’ün paltosundan çıktık,” sözü ona değil, Fransız diplomat, yazar ve edebiyat eleştirmeni Eugène-Melchior Vogüé’ye (1848-1910) aittir. Dostoyevski’yi şahsen tanıyan, Rusça bilen Vogüé 1886 yılında yazdığı Le Roman Rus (Rus Romanı) adlı kitabında, “Rus yazarları haklı olarak, ‘Hepimiz Gogol’ün Palto’sundan çıktık!’ derler,” diye yazmıştı. Sonraki yıllarda basına, her nedense, sanki Vogüé bu sözü Dostoyevski’den duyarak yazmış gibi yansıdı. Karışıklığın nedeni budur.
13
Işık@satiryolu· 7ay🇹🇷
İçinde öyle sessiz, öyle derin bir sabır vardı ki, kimse fark etmese de o sabırla dünyasını ayakta tutuyordu.
10
SERDAR@sserenad· 3ay🇹🇷
Artık öyle bir noktaya geldik ki, insanlar şahıslarına yöneltilen bir suçlamayı, mensubu oldukları topluluğun tümüne yöneltilen bir saldırı olarak değerlendiriyor.
9
Yasin Demirtaş@karmaa· 4ay🇹🇷
İnsanoğlu, içinde bulunduğu durumdan, etrafındaki şartlardan nadiren memnun olur.
8
Tural@tural· 5ay🇹🇷
"Sıradan bir insanın felaketi, yüksek mevkideki birinin umurunda bile olmazdı."
7
Yasin Demirtaş@karmaa· 4ay🇹🇷
"Disiplin, disiplin, disiplin!”
6
Yasin Demirtaş@karmaa· 4ay🇹🇷
Yiğidi öldür, hakkını yeme!
5
onur koç@aristokratsokak1· 4ay🇹🇷
Yalnızlıktan öldü o. Yalnızlık;soğuktan daha soğuktur. Şimdi gerçekten bazı kelimelerin onu ısıtabileceğine inanıyor musunuz?
4
burhan@wooogggyygyhh· 4ay🇹🇷
Bir hiç uğruna bu dünyadan "sessizce" göçüp gitmişti.
4
Tural@tural· 5ay🇹🇷
"Yoksulluk suç değildir ama hırpanilik, evet, günahtır."
3
Güven@makustalih· 8ay🇹🇷
Akakiy Akakiyeviç'i mezarlığa götürüp gömdüler. Böylelikle, Petersburg Akakiy Akakiyeviçsiz kaldı, sanki hiç yaşamamış gibiydi. Kimse tarafından tanınmamış, korunmamış, değer verilmemiş, kimsenin ilgisini çekmemiş bir varlık yok olmuştu. Sıradan bir sineğe bile mikroskop altında inceleyen bir bilimcinin dahi yüzüne bakmadığı Akakiy Akakiyeviç ...
3
Mevlüttt@thenightmare· 7ay🇹🇷
Dostoyevski’nin de dediği gibi “Hepimiz Gogol’un Palto’sundan çıktık.” Gerçekliğin kitaba mükemmel akışı.
2
cengizC@cengiz444· 8ay🇹🇷
" Hepimiz Gogol'un Paltosundan çıktık. " Dostoyevski
2
Güven@makustalih· 3ay🇹🇷
Yalnızlıktan öldü o. Yalnızlık; soğuktan daha soğuktur. Şimdi gerçekten bazı kelimelerin onu ısıtabileceğine inanıyor musunuz?
2
yuckara@batis· 10ay🇹🇷
Ama başkalarının gözünde önemsiz olanı önemli sayan insanlar her zaman bulunur.
0
