Mirgorod Öyküleri

Dunya edebiyatinin gelmis gecmis en buyuk yazarlarindan Gogol’un dort oykusunden olusan Mirgorod seckisi, kentsoylu burokratik kulturu hicvettigi Petersburg Oykuleri’nden farkli olarak, yazarin hicbir zaman bagini koparmadigi Ukrayna folklorunun, zengin Kazak kulturunun derin etkilerini tasiyor. Dikanka Yakinlarinda Bir Koyde Aksanlar’in halk hikyesi gelenegine yakin olan oykuler, 1830’lu yillarin sonlarindaki kirsal Ukrayna’da, ihtiyar bir karikocanin, buyuk savasci Taras Bulba ve Kazak atlilarin, bir papaz okulu ogrencisi ile can ciger dostken dusmana donusen adas komsularin sira disi yasamlarini, Gogol’un gecmise yonelik nostaljik bakisiyla yansitiyor.