Das Gesamtwerk

Über Wolfgang Borchert (1921-1949) und das 1949 zum 1. Mal erschienene, 1959 besprochene "Gesamtwerk" schrieb J. Eyssen: "Über die Bedeutung dieses zu früh Gestorbenen, dessen Werk bereits zum Unverlierbaren der deutschen Dichtung gehört, braucht hier kein Wort mehr verloren zu werden" (vgl. BA 134, 6) - das hat auch heute noch Bestand. Doch sowohl in dem Band von 1959 wie auch in der Sonderausgabe von 1980 (BA 1/81) fehlte ein etwa 150-seitiger, von Peter Rühmkorf herausgegebener Teil, der lange Zeit unter dem Titel "Die traurigen Geranien und andere Geschichten aus dem Nachlass" separat veröffentlicht wurde. Die vorliegende (um diesen Teil) erweiterte Neuausgabe versammelt jetzt tatsächlich das gesamte Oeuvre - Geschichten, Gedichte und das Stück "Draussen vor der Tür" - des Schriftstellers, der damals wie heute als "wichtigste Stimme der deutschen Nachkriegsliteratur" gilt. Eine Ausgabe sollte in jedem Fall vorhanden sein, deshalb, zum wiederholten Mal, eine breite Empfehlung und der Rat: Bibliotheken sollten ihre Bestände überprüfen. (Sch)