Selahaddin Eyyub ve Arslan Yürekli Richard

Original bdg. 13,50 / 21,00 cm. In Turkish. 356 p. Translated by Mehmed Halid Dünya edebiyatinda "tarihî roman" türünün babasi sayilan Sir Walter Scott, Haçli Seferleri'nin en ilginci olarak görülen Üçüncü Haçli Seferi'ni merkeze aldigi romaninda, Selahaddin Eyyubî ve Avrupali düsmanlari arasinda geçen çetin mücadeleyi anlatmaktadir. Walter Scott, Müslümanlar hakkinda kemiklesen Avrupa merkezci önyargilarin aksine Selahaddin Eyyubî'yi ve Müslümanlari üstün meziyetleri ve davranislariyla gerçekçi bir sekilde resmetmektedir. Romanin odaginda, III. Haçli Seferi'ne katilmak için yurdu Iskoçya'dan Filistin'e gelen Sir Kenneth'in serüveni yer almaktadir. Walter Scott, Ortaçag Avrupasi'nin köhnelesen zihniyetini ve körlesen algilarini romanda ustaca tasvir ederken, hem Avrupalilarin hem de Müslümanlarin kendi durumlarini nasil degerlendirdiklerini iç içe geçmis olaylarin sasirtici kurgusu içinde göstermektedir.