Mühtedi Kiliseden Camiye

Kanuni döneminin Akdeniz'i, savaşın denizlerde kazanıldığı ve insanların kıyılar arasında yeni kimlikler edindiği hareketli bir dünyadır. Mühtedi: Kiliseden Camiye, Endülüs'ten Kıbrıs'a, Cezayir'den payitahta uzanan bu coğrafyada korsanların, denizcilerin ve inanç değiştiren insanların hayatlarını izler. Osman Necmi Gürmen, tarihsel genişliği iki ömrün birbirine dolanan hikâyesi üzerinden kişisel bir yakınlığa taşır.

Romanın merkezinde Kalabriya'da doğup Müslüman olduktan sonra Kaptan-ı Derya makamına yükselen Kılıç Ali Paşa vardır. Onun yaşamı, kölesi ve oğlu Luca'nın gözünden anlatılır. Luca'nın kendi kaderini Kılıç Ali Paşa'nın hayatı içinde akan bir dereye benzetmesi, bağlılık ile bağımsızlık arasındaki gerilimi görünür kılar. İnanç değiştirmek, yalnızca yeni bir adı benimsemek değil; geçmişten sıyrılma, sadakat kurma ve insanın kendine yeni bir yer açma meselesidir.

Osman Necmi Gürmen'in Mühtedi romanı, tarihî macerayı kimlik, sevgi ve aidiyet sorularıyla birleştirir. Kanuni, Barbaros ve Turgut Reis çağının deniz gücü arka planda büyürken anlatı, büyük tarihin bireylerin iç dünyasında bıraktığı izlere yönelir. Akdeniz, farklı kültürlerin çatıştığı kadar birbirine karıştığı bir yaşam alanına dönüşür.