Maalouf'un dedigi gibi insan dinsiz yasayabilir ama dilsiz asla. Iletisimin hizla arttigi gunumuz dunyasinda dile her zamankinden daha cok is dusmekte. Kuresellesmeyle sinirlar asilirken farkli kulturler anlasabilecek ortak bir zemini yine dil uzerinden bulabiliyor. Dunya cokkulturlu ve cokdilli ama hemen herkes artik bir lingua franca haline gelen Ingilizceyi kullaniyor. Yeni iletisim teknolojileri oncelikle gorsellige dayali bir sosyal dunya yaratirken dil de bicim degistirmekte. Bilgisayar, internet ve cep telefonu ile yapilan haberlesmelerde kullanilan ulusal diller, kisaltma, kodlama veya baska bir dille karistirma gibi bicim degisikliklerine ugratilmaktadir. Haliyle egitime onca yatirima ragmen anadilini yetkin bicimde kullanma becerisi de her gecen gun geriliyor; basili metinleri elestirel olarak cozumleme gucu giderek ortadan kalkiyor. Kuresellesme ve teknoloji, dilde yetkinlesmenin onunde bir engel artik. ote yandan baskici-tek dilci politikalara bel baglayan kimi ulus-devletler, yerel, azinlik, kabile, bolgesel dillerin kendilerini kamusal alanda ifade etmesini engellemeye devam etmekte. Bu da cagimizda etnik ve ulusal catismalarin icinde dilin onemli bir rol oynadiginin isareti sayilabilir. Avustralya'da Aborjiniler, Cin'de Turkistan ve Uygurlar, Afrika'da sayisiz kabile, Isvec'te Samiler, Ispanya'da Katalan ve Basklilar, Turkiye'de Kurtler, Almanya'da Turkler, Buyuk Britanya'da Iskoc veya Galliler vs. yasadiklari etnik ve goc sorununun icinde dile oncelikli bir yer vermekte ve bu da dil sorununu siyasallastirmaktadir. Bu kitap, teknoloji, ulus-devlet ve etnik sorun cercevesinde dilin farkli gorunumlerini ele alarak konunun cok cesitli boyutlarina dikkat cekmektedir.Sayfa Sayisi: 200Baski Yili: 2012Dili: TurkceYayinevi: Utopya Yayinevi
Bu kitap hakkında henüz gönderi yok. Uygulamada ilk paylaşan sen ol!
