Berke, Bu Ne Öfke

Edith Schreiber-Wicke'nin Berke, Bu Ne Öfke? adlı resimli öyküsünde Berke, itfaiye arabası bozulunca büyük bir öfkeye kapılır. Oyuncağına tekme atar; yatışmayınca eline geçen timsahı en yakın arkadaşı kedisi Fındık'a fırlatır. Fındık son anda kaçar ve ortadan kaybolur. Birkaç dakika önce her şeyi dolduran kızgınlığın yerini bu kez korku ve pişmanlık alır: Berke, öfkesinin sevdiği bir canlıyı incitebileceğini fark eder.

Öykü, öfkeli çocuğu kötü veya söz dinlemez diye etiketlemek yerine duygunun bedende ve davranışta nasıl büyüdüğünü görünür kılar. Bozulan oyuncak yalnız kıvılcımdır; asıl mesele Berke'nin kızgınlığını ne yapacağını bilememesidir. Carola Holland'ın resimleri, çocuğun yüzündeki ve hareketlerindeki değişimi izleyerek küçük okurun olay ile duygu arasındaki bağı kurmasına yardımcı olur. Fındık'ın kaybolması ise davranışların başkaları üzerinde sonucu olduğunu somutlaştırır.

Berke, Bu Ne Öfke?, 3-8 yaş grubuna öfkeyi bastırma dersi vermekten çok, onu tanıma ve zarar vermeden ifade etme üzerine konuşma alanı açan bir kitaptır. Edith Schreiber-Wicke mizahı ve gündelik bir oyun krizini kullanarak çocukla yetişkinin birlikte sorabileceği temel soruyu öne çıkarır: Öfkelenmek doğal olduğunda, arkadaşlığı koruyacak seçim nasıl yapılır?