Totem ve Tabu

Paperback. 13,50 / 21,00 cm. In Turkish. 126 p. Translator: Burcu Ayvali Bu kitabin alt basligi altindaki ilk periyodik Imago numarali olarak ele alinan makaleler benim tarafimdan düzenlenmistir. Bunlar benim açikliga kavusmamis irksal psikoloji problemlerine bakis açisi kazandirma ve psikoanaliz çikarimi yapma çabalarimi temsil etmektedir. Bu kitap yöntem olarak W. Wunt'un ve Zurih Psikoanaliz Üniversite'sinin çalismalari ile çelismektedir. Bundan önceki denemeler ayni konuya varsayimlar ve analitik olmayan psikoloji süreçleri yoluyla gerçeklestirmeye çalismis, ancak ikincisi karsit bir yönde ilerlemis ve irksal psikoloji bulgularindan yararlanarak bireysel psikoloji sorunlarini çözme çabasina girmistir. Sunu mutlulukla ifade etmeliyim ki bu iki kaynak kendi çalismalarim için beni harekete geçiren etken olmustur. Bu makalelerin eksik taraflarinin tamamiyla farkindayim. Arastirmanin ilk asamasindaki karakteristik eksikliklere deginmeyecegim. Ancak diger bazi noktalarin açiklamasi gerekmektedir. Burada toplanan dört makale çok sayida egitimli insanin ilgisini çekecektir, ancak gerçekten sadece psikoanaliz ile ilgili bilgi sahibi olan kimselerce tam olarak anlasilabilir ve yargilanabilir. Kitabin etnoloji, filoloji, folklor ve benzeri alanlardaki ilimlerin ögrencileri ve psikanalistler arasinda bir bag kurmasini ümit edilmektedir ancak her iki grubun da böyle bir isbirligi adina tüm ihtiyaçlarini karsilayacak gerekenleri saglamayacaktir.