Rüyanin Öte Yakasi

Ursula K. Le Guin'in Rüyanin Öte Yakasi romanı, şiddet ve çevresel felaketlerle sarsılmış bir gelecek dünyasında yaşayan George Orr'un olağanüstü gücünü keşfetmesiyle başlar. George'un gördüğü bazı rüyalar uyandığında gerçekliği değiştirebilmektedir. Değişiklik yalnız kişisel algısında kalmaz; dünyanın kendisi yeni bir geçmiş ve düzen kazanır. Bu yetenek, uyku ile uyanıklık arasındaki sınırı bütün insanlık için tehlikeli hâle getirir.

George, rüyalarının etkisini denetlemek için psikiyatrist Dr. William Haber'dan yardım ister. Haber kısa sürede karşısındaki gücün büyüklüğünü kavrar. Tedavi ilişkisi, doktorun George'un rüyalarını yönlendirmeyi öğrenmesiyle başka bir amaca hizmet etmeye başlar. Haber, kendi hedefleri doğrultusunda gerçekliği değiştirebilecek bir araç elde ettiğine inanır. George'un yardım arayışı, böylelikle giderek daha ağır bir denetim sorununa dönüşür.

Her müdahale dünyayı yeniden kurarken beklenmeyen sonuçlar doğurur. George artık kendi hayatını korumanın ötesinde, gerçekliğin bütünlüğünü savunmak zorundadır. Romanın temel çatışması, bir insanın dünyayı daha iyi hâle getirme iddiasıyla sınırsız değişiklik yapma arzusu ile sonuçlarını denetleyemediği bir gücün sorumluluğu arasında gelişir.