Koroglu Destani

Koroglu, Turk destan geleneginde mitolojik kahramandan destan kahramanina, “vergi” almis saman’dan Hakk’tan gonlune ilham dusen sik’a, karanlik guclerle savasan alp’ten, insanlari haksizliktan koruyan kahraman’a, ciltanlarla, Hz. Hizir’la, Hz. Ali’yle, on iki imamla konusabilen eren’e kadar surekli statu degistirerek varligini surdurmustur. Koroglu Destani butun Turk halklarinin sozlu edebiyatinda [ayrica Kurt, Arap, Tacik, Gurcu, Acar (Gurcu dilinde), Ermeni, Afgan, Abaza folklorunda] mevcuttur ve sozlu gelenekte, bugunku sekliyle tam dort asirdir icra edilen en onemli epik eseridir. Turklerin etno-siyasal birlik doneminde mevcut olan ancak Turklerin yayilmaciliklariyla farkli cografyalarda, farkli toplumlarda bir bicimlenme geciren Koroglu Destani en az 17 Turk ve 8 gayri-Turk halkin halk edebiyatinda yaziya aktarilmis sekliyle mevcuttur. Bundan baska Ingiliz, Fransiz, Alman, Rus, Fars, Macar, Bulgar, Cek, Slovak dillerine de tercume edilmistir. Bir destanin bu ka