Bir kimligin, dilin, “oteki” sayilmanin yaralarindan bahsederken, tepkisel bir otekilestirmenin, hesap sormanin, suclamanin, magduriyetin uslubuna kapilmamak herhalde cok zordur.Bu zorlugun ustesinden gelebilmek; ancak ve sadece paylasimci bir dille, okuyani ortak eden bir anlatimla mumkundur. Muhsin Kizilkaya'nin “Kurt sorunu”muza odaklanmis yazilarinda basardigi her seyden once budur.“Dostuna yarasini gosterir gibi...”OMER LACINERMuhsin Kizilkaya, cesitli gazete ve dergilerde yayimlanmis yazilarini bir araya getirdigi Bir Dil Niye Kanar'da, bir kafese kapatilip ustu ortulmus Kurtce'nin hikyesini anlatiyor. Cocuklugundan bu yana belleginin biriktirdigi anlatilari, masallari, sesleri, kokulari, goruntuleri, hayatinin donemecleri uzerinden aktariyor: “okul dili”yle “ev dili” arasinda gidis gelisleri, Hakkri'den Istanbul'a ve Isvec'e uzanan yolculugu, gazeteciligi, cevirmenligi… Kizilkaya'nin yasamiyla “dili”ni sarmalayan Bir Dil Niye Kanar?; Ehmedê Xanî'den C
Bu kitap hakkında henüz gönderi yok. Uygulamada ilk paylaşan sen ol!
