7 kitap
Ovid'in Türkçe eser kümesi aşk, dönüşüm, mitolojik anlatı ve uzaklık deneyimini farklı şiirsel biçimlerde bir araya getirir. Dönüşümler, tanrılarla insanlar arasındaki karşılaşmaları beden, kimlik ve kader değişimleri üzerinden birbirine bağlayan geniş bir anlatı ağı kurar. Aşk Sanatı, arzu ve toplumsal davranışı oyunlu, öğretici görünen bir söylemle ele alır. Heroides Kadın Kahramanların Aşk Mektupları, mitolojik kadınların bekleyişini ve itirazını mektup biçiminde öne çıkarırken Hero ile Leander iki sevgilinin ayrılık ve riskle sınanan öyküsüne yoğunlaşır. Karadeniz'den mektuplar uzaklık, hafıza ve sesleniş duygusunu güçlendirir. Bu metinlerde biçim değişse de arzu ile kayıp, anlatı ile hitap sürekli birbirine dönüşür.
