Nurullah Ataç

Nurullah Ataç (1898–1957), Cumhuriyet döneminde deneme, eleştiri, çeviri ve dil tartışmalarıyla etkili olmuş yazardır. Günce 1956-1957, gündelik gözlemler ile edebiyat yargılarını tarihlenmiş notların açıklığı içinde bir araya getirir; okur, Ataç'ın kararlarını hazır bir kuramdan çok çalışan bir beğeni ve sorgulama süreci olarak izler. Dergilerde, dönemin yayın dünyasını izleyen yazılarını toplarken Ataç'ın tiyatro yazıları sahne sanatına yönelen dikkatini gösterir.

Diyelim ; Söz arasında deneme, konuşma ritmine yaklaşan kısa düşünce parçalarıyla Ataç'ın denemeciliğini tanımak için uygun bir merkezdir. Gene yalnızlık seçme denemeler, kişisel ses ile edebî tartışmanın ayrılmadığı başka bir kesit sunar. Çevirmen yönünü görmek isteyenler Aisopos Masalları'na bakabilir; ancak düşünce hareketini kavramak için önce denemeler, sonra Günce 1956-1957 daha açıklayıcı bir sıra kurar.