İshak Reyna

İshak Reyna, dünya ve Türk edebiyatından öykü, deneme ve şiir seçkileri hazırlayan editör, yazar ve akademisyendir. İlkgençlik Çağına Dünya Öyküleri, genç okuru farklı ülkelerden anlatıcılar ve kısa öykü biçimleriyle buluşturan geniş bir başlangıç sunar. Dünya edebiyatından öyküler 2 yeni bir yüzyıl için gençlere, seçki fikrini yeni dönemlerin seslerine ve değişen anlatım biçimlerine doğru sürdürür.

Başlangıçtan günümüze edebiyatımızdan gençlere öyküler anlatsın, yerli öykücülüğün farklı kuşaklarını aynı çizgide bir araya getirir. Azınlık bir hal tercümesi, Reyna'nın seçki ve editörlük deneyiminden kurmacaya geçtiği daha kişisel bir alandır; Alis Çeşnici Tuşlar Diyarında ise müzikle ilişkili yaratıcı bir anlatıya açılır. Editörlük yaklaşımını görmek için İlkgençlik Çağına Dünya Öyküleri seçilebilir. Azınlık bir hal tercümesi de başkalarının metinlerini düzenleyen bir yayıncının kendi anlatı sesini nasıl kurduğunu gösterir.