Aleksandr Puşkin

Aleksandr Puşkin, şiir ile düzyazıyı bir arada geliştiren ve edebiyatın anlatım dilinde belirleyici bir yer edinen şair ve yazardır. Yüzbaşının Kızı, Pugaçov ayaklanmasının tarihsel ortamını kişisel sadakat, aşk ve vicdan sınavıyla birleştirir; bu nedenle onun düzyazısına güçlü bir giriş sağlar. Biyelkin Hikâyeleri, farklı anlatıcı maskeleri ve kısa kurgu biçimleri üzerinden gündelik hayatla ironiyi yan yana getirir. Maça Kızı, tutku ve rastlantının insanı nasıl daralttığını yoğun bir anlatıyla kurarken Dubrovski, adalet arayışı ile sınıfsal gerilimi öne çıkarır. Bahçesaray Çeşmesi ve Çingeneler, Puşkin'in anlatı şiirindeki romantik hareketi görmek isteyen okura başka bir kapı açar. Önce Yüzbaşının Kızı ile tarih ve karakter dengesini izlemek, ardından Biyelkin Hikâyeleri'ne geçmek uygundur; daha karanlık ve sıkıştırılmış bir metin için Maça Kızı bu iki kitabı tamamlar.