Sylvestre Bonnard'ın suçu

Butun gucunle buyuk seylere ver aklini ve bilki dusunce dunyanin tek gercegidir. Dogayi kendi boyuna yukselt ve tum evren senin icin yalnizca kahraman ruhunun bir yansimasi olsun. Onurun icin savas; insana yakisan tek sey budur ve eger yara alman gerekirse, kanini iyilik getiren cig damlalari gibi sac ve gulumse. - Ne yaptiniz, dedi bana, aman Tanrim, siz ne yaptiniz! Resit olmayan kiz cocugunu ayartma, kaldirma, kacirma! Basiniza tam bir bela almis bulunuyorsunuz. En iyisinden bes-on yillik hapis cezasi sizi bekliyor. - Aman Tanrim! diye bagirdim; masum bir cocugu kurtarmaktan on yil hapis ha! - Yasa boyle! yanitini verdi Bay De Gabry. Hukuk ogrenimi gormus oldugundan filan degil, ama Lusance Belediye Baskani oldugum ve memurlarimi bizzat aydinlatmak icin bu konuda bilgi sahibi olmam gerektigi icin ben mevzuati oldukca iyi bilirim, anliyor musunuz aziz dostum Bay Bonnard. Mouche bir namussuzdur, Prefere denen kadin ise hayasizin biri, sizde bir... tam ifade edecek kelimeyi bulamiyor