Amcanın düşü roman

Yazar olarak pek cok kusurum oldugunu biliyorum. Cunku oncelikle ben kendim, hic hosnut degilim kendimden. Kendi kendimi tarttigim bazi anlarda, cogu kez, sozcugun tam anlamiyla, anlatmak istedigimin ancak yirmide birini arilattigimi, belki de hic anlatamadigimi gordugume inanmalisiniz. Beni kurtaran sey, Tanrinin bir gun bana o kadar guc ve esin gonderecegi ve benim de kendimi daha noksansiz anlatabilcegim, kisacasi, yuregimdeki ve hayal gucumdeki her seyi ortaya koyacagim konusunda besledigim alisilmis umut'tur. -Dostoyevski-"Inan bana, her yerde calisma, hem de korkunc bir calisma gerekli. Inan bana, Puskin'in hafif ve ince bir siiri, Puskin tarafindan uzun uzun duzeltilip islendigi icin bir cirpida yazilmis gibi durmaktadir. Kolayca yazilmis hicbir sey olgun degildir."-Dostoyevski-Inceliklerle dolu, insanin ruhsal yapisina buyuk bir ustalikla sokulan dunyanin en buyuk romancilarindan biri sayilan "Dostoyevski"nin bir kitabini sunuyoruz. Nihal Yalaza Taluy'un Rusca aslindan Turkce