Portnoyun Feryadi

Amerikali yazar Philiph Roth’a buyuk bir un kazandiran Portnoy’un Feryadi, ilk yayinlandigi 1969 yilindan beri okurlarini sarsmaya, sasirtmaya, utandirmaya ve siddetle guldurmeye devam ediyor. Libidosunun baskaldirisina karsi koyamayarak “Amerika’yi –kadinlar uzerinden- kesfetmek” gibi bir ideale saplanan Portnoy’un en buyuk engeli annesinin celik pencelerine hapsolmus zihnidir. Uzun suren ergenligin yikici yukunu bosaltmaya hazir, yuklenmis bir bulut gibi coktugu terapist doseginde tum dertlerini soluksuzca anlatan Portnoy, kendisini dinleyenleri etkisinden kolay cikamayacaklari cilgin, sahici, basdondurucu bir girdaba cekiyor. Yazarken ellerini kirletmekten cekinmeyen Philip Roth, yakasi acilmadik tum konulari cirilciplak soydugu, edebiyat tarihinin en keyifli ve edepsiz monologlarindan biriyle okurlarinin karsisinda. “Saygideger âdetlerin azicik disina cikacak olmak niye boyle cehennemler yaratiyor icimde? Halbuki nefret ediyorum o (...) adetlerinden. Halbuki ben tabulardan daha iyi biliyorum! Doktor, sevgili doktorum, ne dersiniz, Azat Edelim YID’i, Geri Verelim Ona Id’i. Su terbiyeli yahudi cocugunun libidosunu ozgurluge kavusturur musunuz, lutfen?” “Yuzyilin en iyi yuz romanindan biri olan bu samimi itirafnameyi yuzunuz kizararak ve kahkahalarla gulerek okuyacaksiniz.” -Times Literary Supplement- (Tanitim Bulteninden)