Sözcükler

Paperback. 13,50 / 19,50 cm. In Turkish. 149 p. Jean-Paul Sartte'in ünlü yapiti Sözcükler, Türkiye'de ilk kez Bertan Onaran'in bu çevirisiyle Subat 1965'te De Yayinevi tarafindan yapimlandi. Ikinci basimi da gene ayni yayinevince 1969'da yapildi. Türk okurlari böylece Sartre'i ve Sözcükler'i tanimis oldu. Simdi 4. Basimini çikardigimiz Sözcükler'de Sartre, yalnizlik içinde geçen çocuklugunu, dar çevresini, kendisini yönlendiren yakinlarini gizemli bir üslûpla, gerçekçi bir sekilde anlatmaktadir. Çok küçük yaslarda kitaplarin sihirli sayfalarina dalan bir çocugun, kendisine nasil bir dünya kurdugunu, gerçeklikten nasil uzaklastigini, çevresine nasil yabancilastigini ve sonunda nefes alabilmek, yasadigini duyabilmek için nasil yazmaya basladigini, okuyanlari derinden sarsacak sekilde büyük bir ustalikla anlatmaktadir. " Okumanin" ve "yazmanin" yeniden gündeme geldigi bugünlerde, yirmi yil önceki okurlar gibi, günümüzün okurlarinin da Sözcükler'i büyük tatlar alarak okuyacaklarina inaniyoruz.