Duygusal eğitim Bir delikanlının hikayesi

Flaubert, yirmi bes seneye yayilan bir calisma sonunda bitirip 1869’da yayimladigi Duygusal Egitim’de, kendi genclik yillarindan hareketle bir “nesil hikyesi” anlatir. Genc bir hukuk ogrencisi, Frédéric Moreau, kendinden yasca buyuk bir kadina omur boyu surecek bir askla tutulur ve ona yakin olabilmek icin kocasiyla arkadaslik kurar. Fonda butun Avrupa’yi calkalayan 1848 devrimleri, Fransa’da Ikinci Imparatorluk yonetiminin kurulusu ve butun kargasasiyla Paris hayati vardir. XIX. yuzyil Fransiz Edebiyati'nin cikardigi en buyuk romanlardan biri sayilan Duygusal Egitim, buyuk sair Cemal Sureya’nin cevirisiyle...“Duygusal Egitim’i, cocuklar gibi oyalanmak icin ya da hirsli tipler gibi bir seyler ogrenmek icin okuma; yasamak icin oku.”Gustave FlaubertGeorge Sand’e yazdigi bir mektuptan, Aralik 1869 “Duygusal Egitim, benim icin hayatimda ancak iki-uc dostumun yakinligiyla karsilastirabilecegim derecede degerli bir kitap olmustur; nerede, ne zaman sayfalarini cevire