
kardeş nasıl bir çeviri yaptın sen Allah aşkına translatetten falan mı çevirdiniz kitabı ne çok devrik ve anlamsız cümle var

“Milton Friedman, dikkat cekici analitik yetenekleri ve teknik ustaligiyla digerlerinden ayrilan, ABD’nin olaganustu iktisatcilarindan biri. Her zaman aydinlatici, ozgur, cesur, zeki ve en onemlisi de ufuk acici.” Henry Hazlitt, Newsweek “Kendi meslektaslarinin dusunus seklini buyuk olcude degistirebilen bir profesor cok nadirdir. Dunyanin degismesine etki edeni daha da nadirdir. Friedman ikisini de basardi.” Stephen Chapman, Chicago Tribune Kapitalizm ve Ozgurluk’un ilk baskisi 1962 yilinda yayinlandiginda, Buyuk Buhran’in aci hatiralari Amerikan halkinin onemli bir kisminin hafizasinda halen canliydi. O donemde, entelektuellerin yani sira hem Cumhuriyetci hem Demokrat siyasetcilerin de tercihleri Keynesyen politikalardi. Boyle bir atmosferde yayinlanan Kapitalizm ve Ozgurluk’te Friedman, devlet mudahalesinin niyet edilmemis kotu sonuclarina dikkat cekti. Rekabetci kapitalizmin teorik ve pratik ustunluklerini acik ve kuvvetli bir sekilde izah etti. Friedman, bu kitapta, ekonomik ozgurlukler ile siyasî ozgurlukler arasindaki bagintiyi net bir sekilde ortaya koymustur. Friedman’in iktisat felsefesinde merkezî bir tema olan rekabetci kapitalizm, hem iktisadî ozgurluge ulasmak icin bir arac hem de siyasî ozgurluk icin gerekli bir kosuldur. Guncelligini o zamandan bu yana dunyanin pek cok yerinde koruyan onemli pratik konulara rekabetci kapitalizm perspektifinden yaklasimlar sunan Friedman, devletin, duhul ettigi alanlardaki olumsuz etkilerini arastirmis ve bunlara cozum onerileri getirmistir. Devlet mudahalesinin etkilerinin yogun bir sekilde hissedildigi uluslararasi ticaret, malî politika, egitim sistemi, ayrimcilik, tekeller, ruhsatlandirma, gelir dagilimi, sosyal refah politikalari ve yoksulluk gibi konular bu kitabin odaklandigi alanlardandir. - Kapitalizm ve Ozgurluk, 20. Yuzyil’in en etkili ve etkileyici kitaplarindan birisi olarak gosterilmektedir. Ilk edisyonundan sonra birkac kez revize edilen kitap, onlarca dile cevrilmis, tum dunyada yuzbinlerce okura ulasm
1 posts from the Bookspace community

kardeş nasıl bir çeviri yaptın sen Allah aşkına translatetten falan mı çevirdiniz kitabı ne çok devrik ve anlamsız cümle var