Jane Eyre. Translated by M. Ali Ayyildiz

Paperback. 13,50 / 19,50 cm. In Turkish. 94 p. Kilik giysilerimizde yapilan degisiklikleri begenmemisti. Bayan Temple ile daha çok yemek verme konusunda ayni fikirde degildi. Konusmalarinin sonuna dogru, korkudan ellerim titremeye baslamisti. Gürültüyle kitabimi yere düsürdüm. O anda ölmek istedim, çok utaniyordum. Bay Broklehurst bana döndü, gözleri soguk ve katiydi: "Kötü kiz!" diye bagirdi. "Oh görüyorum ki yeni gelen kizsin. Buraya gel Jane Eyre. Senin hakkinda söyleyeceklerim var." Hareket edemeyecek kadar korkmustum. Yanimdaki kizlar beni öne dogru ittiler. Bay Broklehurst'ün karsisinda durdugum sirada bayan Temple hafif bir sesle: "Korkma Jane.  Bunun bir kaza oldugunu gördüm" dedigini duydum. O korkunç anda bile bana ne kadar iyi davraniyordu...