
Herkes öldürür sevdiğini...

by Oscar Wilde
onceki Turkce cevirileri hakkinda farkli elestirilerle muhatap olan bu balad, bir deyisle manzum eser, baska bir deyisle uzun oyku, bir hapishanenin parmakliklari ardinda kurgulandi ve o kadar etkiliydi ki, once Reading Zindanini, sonra diger zindanlari ve dunyayi degistirdi. Oscar Wilde'in, bir deyisle mahkum C. 3. 3.'un, bambaska bir deyisle Irlandali -bu tek basina onemli bir sebep- ve dunyanin buyuk ozanlarindan birisinin aska, korkuya, olume, acliga, yanlizliga ve insanligin kaderine yazdigi devasa bir mektuptur. Her ne kadar okunmasi sadece bir saat surse de. Okumayanlar okusun insanligin kaderini!Dogumunun 160. yilinda Wilde'a hediye ediyoruz! Evet, ayrica oldukca kisisel nedenlerle basiyoruz bu kitabi ve elbette herkes oldurur sevdigini!(Tanitim Bulteninden)Ince Kapak: Sayfa Sayisi: 184Baski Yili: 2014e-Kitap: Sayfa Sayisi: 179Baski Yili: 2014Dili: TurkceYayinevi: Dedalus
2 posts from the Bookspace community

Herkes öldürür sevdiğini...

Oysa herkes öldürür sevdiğini, Kulak verin bu dediklerime, Kimi bir bakışı ile yapar bunu, Kimi dalkavukça sözler ile… Korkaklar öpücük ile öldürür... Yürekliler kılıç darbeleriyle.