Paperback. 12,80 / 19,70 cm. In Turkish. 178 p. "Genazino'nun eserlerinde çagdas Alman edebiyatindaki hüznün, melankolinin ve can sikintisinin en derin hallerinden biri görülür." - Svenja Frank Kiyamet hakkinda seminerler vererek hayatini zar zor kazanan elli iki yasinda bir adam ve onun birbirlerinden habersiz iki sevgilisi: Sandra ve Judith. Mükemmel bir Genazino romani için gereken her sey iste bu kadar... Yillar önce basarisiz bir evlilik yapan kahramanimiz bu iki kadindan hangisi ile yasamak istedigini daha sik düsünmeye baslar ve isler iyice sarpa sarmadan bir karar vermek zorundadir. Sandra ve Judith ikilemini neredeyse bir yazi tura atisiyla çözecek kadar çikmaza giren isimsiz kahramanimiz ayni zamanda yasam, toplum, ask, geçmis gibi konular hakkinda ilginç gözlemler yapar, tuhaf islere kalkisir. Böylece Ask Aptalligi, kafasi karisik bir adamin portresinden ziyade, daha derin bir meseleyi sezdigi halde bunu bir türlü çözemeyen zeki ve hüzünlü bir adamin hikâyesine dönüsür. Özden Özberber'in Almanca aslindan çevirdigi Ask Aptalligi ile Genazino, yine bildiginiz gibi..
3 posts from the Bookspace community
“Sadece insanların birbirlerine benzediklerinden emin olduğu büyük kitleler içinde bu benzerliğe uymayanlara veya yeterince uymayanlara karşı ayrımcılık gütme ihtiyacı ortaya çıkar. Her yeni faşizm artık geriye çevrilemez hale gelen başarılı bir işaretlemeler sisteminin sonucudur.”
Bu kitapta başından başarısız bir evlilik geçmiş bir adam, birbirlerinden haberi olmayan sevgilileri Sandra ve Judith’ten hangisi ile hayatına devam etmek istediğine karar vermeye çalışıyor. Öncelikle iki kadını birden sevmeyi tıpkı anne ve babamızın ikisini birden ayırt etmeden sevmeye benzeterek normalleştirmeye çalışmasıyla beni şok etti. Halbuki bir yandan da seçtiği kadın bir gün diğer kadını öğrendiğinde gözünde rastgele bir adam olmaktan, onu kadınları aldatan aşağılık biri olarak göreceğinden endişe duyuyor. Kararsızlığıyla oradan oraya savrulurken kendiyle olan hesaplaşmasını, ölüm korkusu, geçmiş yaşantılar, toplumsal konular ve elbette aşka dair gözlemlerini okuyoruz bu adamın. Dikkatimi çeken bu adamın kendi kendine düşüncelere daldığında her seferinde bir sonuca ulaşacağı noktada düşüncelerini bir şeyin bölmesi oldu. Belki de bir sonuca ulaşmayı o kadar da istemiyordur, olamaz mı?
Bir adam hayat ve iki kadın arkasındaki dilemmaları. Derin bir iç ses, sorgulamalar üzerine karamsar bir kitap. Okumak Ufuk açıcı.
